miércoles, 2 de enero de 2008

Jack Bauer en un hospital? El lenguaje secreto de los Mèdicos


Pues no. Dèjense de cosas, que lo nombremos mucho no quiere decir que exista, caramba.

Pero Jack Bauer es apenas uno de los tèrminos utilizados por los mèdicos britànicos para hacer alusiòn a su trabajo.

Un artìculo sobre los tèrminos màs utilizados por los mèdicos britànicos fue publicado por el British Medical Journal y el Mundo español hizo su propia investigaciòn averiguando los tèrminos raros que usan los mèdicos españoles.

Algunos se los tèrminos empleados por estos émulos del Dr. House europeos(No por lo repelentes...sòlo por Mèdicos!) son particularmente divertidos. Les cuento algunos que agregaron ambas publicaciones:

1. Haselhoff: Dìcese del paciente que llega a Emergencia con una historia extraña sobre la herida que tiene. Esto viene del incidente en el que David Haselhoff llegò a un hospital con cuatro tendones y una arteria del brazo lesionados, lo que requiriò cirugìa. El actor dijo que habìa sido que se golpeò la cabeza con una làmpara de araña mientras se afeitaba. O sea.

2. Error 404: En Internet, el Error 404 corresponde a un documento que no se encuentra en la red. En Medicina, indica el momento, despuès de una ronda, en que no se encuentran los registros electrònicos o la historia mèdica de un paciente.

3. Adminòsfera: Dìcese de las preciosamente decoradas oficinas que suelen corresponder a la Directiva y Administraciòn del Hospital.

4. Administrivia: Correo electrònico y directivas que salen de la Adminòsfera.

5. Agnostication: Dìcese del intento, a veces en vano, de contestarle a un paciente la inevitable pregunta de cuànto le queda de vida.

6. Blamestorming (Tormenta de culpas): Sesiòn de recriminaciòn mutua entre un grupo de mèdicos cuando un equipo multidisciplinario intenta encontrar las causas de un particularmente problemàtico error.

7. Disco Biscuits: Dìcese del Extasis, droga utilizada comùnmente en reuniones de gente y clubes. Un doctor en emergencias dirìa algo asì como que "El hombre del cubìculo tres tomò demasiados disco Biscuits"

8. Father Jack: Dìcese del enfermo, habitualmente anciano, que grita todo lo que necesita con una voz particularmente molesta, y cuyos intentos de levantarse de la cama antes de tiempo suelen mantener insomnes a mèdicos y enfermeras de guardia. El tèrmino viene del personaje de una serie televisiva llamada Father Ted, cuya principal caracterìstica era la voz con la que pedìa lo que necesitaba.

9. Gerifix: Asì llaman los mèdicos britànicos a la combinaciòn de antibiòticos de amplio espectro, broncodilatadores y diurèticos que suelen administrar a pacientes ancianos internados en los hospitales britànicos durante los meses de Octubre a Marzo (o sea, en los meses màs frìos del año)

10. It`s Like (Es como....) la primera frase de una oraciòn de cada estudiante de medicina o enfermerìa. Ignòrela, simplemente.

11. Jack Bauer:: Dìcese del mèdico que despuès de 24 horas de trabajo aùn està atendiendo pacientes.

12. Mactilt: Dìcese del movimiento de cabeza a un àngulo de 45 grados que indica simpatìa y comprensiòn.

13. Mini me: El residente o estudiante de medicina que imita en todo a su mentor y que nunca dice nada, tanto que puede resultar un pesado. El tèrmino viene de un personaje de la pelìcula de Austin Powers.

14. Ringo: El miembro prescindible de un equipo mèdico. Dìcese por Ringo Starr, el único miembro de los Beatles que no tuvo una carrera exitosa en solitario.

15. Search and Rescue: Mèdico que es encargado de ubicar a pacientes que se han ido a buscar vìas no mèdicas para resolver su problema.

16. Los Resistentes: Dìcese de los Residentes de un hospital.

17. Poyaque (Pues ya que) asì llaman en los hospitales españoles a cualquier paciente que llega con un problema, pero "ya que està ahì" termina contando un montòn màs.

18. Habitaciòn 13: Dìcese de la cafeterìa en los hospitales españoles. Normalmente en los hospitales no hay habitaciòn 13 por supersticiòn, asì que si alguien dice que el doctor està en la 13... se está tomando un cafè.

19. La lavadora: Dìcese de la sala de Tomografìa Axial Computarizada (TAC) por su similitud con ese aparato.

20. Pedir un completo: Un mèdico pidiendo hacer todos los exàmenes a un paciente.

21. Pisar Moqueta: En España, el médico que quiere ascender a un cargo directivo en un hospital.

22. Poner leche blanca. Se refieren al propofol, un medicamento usado para anestesiar.

23. El Libro Gordo de Petete: Se refiere al Harrison, manual de referencia de los mèdicos.

Asì que ya saben. No es que les desee que les toque estar en un hospital, pero siempre es bueno saber de què hablan, no?

Al menos en Europa.

Saludos,


Reacciones:

0 comentarios :

Publicar un comentario

Me encantaría conocer tu opiniòn. Eso sì: para que podamos charlar, trata de que tu comentario estè relacionado con la entrada. Por favor. Gracias adelantadas!