lunes, 13 de octubre de 2008

Las mejores bromas de Jim Halpert (y una ñapa de la temporada 5)

Hace un par de semanas, antes del estreno de la quinta temporada de The Office, la gente de Entertaiment Weekly hizo un par de recopilaciones sobre hechos de esta serie bien entretenidos. Una fue de incidentes buenos y malos de la temporada cuatro. Pero la otra es un clàsico para morirse de la risa: las bromas màs divertidas de Jim Halpert.

Para quienes no ven The Office, uno de los elementos màs graciosos de la serie viene siendo el de las bromas. Jim se aburre en la oficina (es un tipo sobre calificado para el piche cargo de vendedor de papel que resuelve sus mariqueras del dìa a dìa en menos de cinco minutos cada una, lo que le deja demasiado tiempo libre) y para divertirse se dedica a planear y hacer bromas pesadas, la mayorìa de ellas teniendo como vìctima a Dwight. Algunas son bromas medio adolescentes (la primera me engañò totalmente sobre la naturaleza de esta serie) pero otras son autènticos vacilones que incluso trabajan con psicologìa humana. Este carajito es un genio hecho un pendejo.

Hoy es domingo, me apetece un rato de risas despuès de tanto disgusto, y me permitirè un post còmico en el blog porque el artìculo de la web me dio demasiada risa....aunque temo que mucha gente no lo "vea". En fin.

Las bromas màs divertidas (o pesadas!) de Jim en The Office?:



1. Encapsular cosas en un molde de gelatina (Pilot): Si pierdes tus cosas en la oficina, puede ser que alguien las tenga por ahì o te olvidaste dònde fue que las dejaste. Pero si las perdiste en la oficina de Scranton de Dunder Mifflin, es probable que te las encuentres en un molde de gelatina, cortesìa de Jim Halpert. No es que la broma sea demasiado arrecha o elaborada: es màs bien demasiado adolescente, pero es un clàsico de Jim. Sobre todo cuando el tipo niega su responsabilidad con su carita màs inocente.....comièndose un potecito de gelatina.

Y no sòlo Dwight es vìctima de esta bromita. Michael tambièn cae en el mismo episodio: la taza del "World`s best boss" tambièn fue cuidadosamente puesta en gelatina. En la tercera temporada Jim repitiò la hazaña, esta vez en la oficina de Stanford y con una calculadora de Andy Bernard....pero acà casi se arriesga a que la maldita gelatina amarilla le terminara en el traje cuando el tipo, literalmente, se arrechò y pateò una papelera.



2. Tècnicas de supervivencia ante la reducciòn de personal (The Alliance, ep. 4 de la temporada uno) Los rumores de cierre y reducciòn de personal en Dunder Mifflin llevan a Dwight a aliarse con Jim. Lo bueno? creer que eso ayuda en algo. Lo malo? que sea con Jim, que a èste el tema no le queme las pestañas y decida aliarse con Pam para estimularle aùn màs la paranoia a Dwight. El mayor logro de Jim? No, no fue sòlo meterlo en una caja y sellarlo para que Dwight hiciera labores de espionaje: Fue lograr que se tiñera el cabello de amarillo pollito para ir a espiar a la oficina de Stanford.

Esta broma casi le sale mal a Jim....pero por que Roy lo encontrò toqueteando a Pam mientras le contaba su ùltima hazaña bromìstica con Dwight.

3. Practicalus-Jokitis o las mil y una enfermedades inventadas (Health Care, ep. 3, temporada uno) Dwight es designado por Michael para elegir un nuevo plan de salud para sus colegas de la oficina y he acà los problemas: ante una lista donde deben colocar las enfermedades que quieren que se atiendan.....resulta que Jim y Pam tienen todos los virus habidos y por haber....màs algunos plus como "hidroplosiòn espontànea de los dientes" con los que èstos se vuelven lìquidos y te los puedes tragar" o los dedos de salchichas. Como que no es fàcil elegir, pues.



4. Los pesos en el telèfono (Conflict resolution, episodio 21 de la temporada dos) Sì. Si uno quiere ver realmente la magnitud de lo insoportablemente bromista que ha sido Jim Halpert con Dwight Schrute, basta ver este episodio y comprobar que las quejas de Dwight ocupan UNA CAJA entera. Michael lee una larga lista de bromas pesadas del estilo de que cambiaron los lapiceros del portalàpices de Dwight por creyones, que Jim pagò unos cuantos dòlares a sus compañeros para que por un dìa lo llamaran Dwayne y que un dìa puso un guante ensangrentado sobre su escritorio y se ocupò en convencerlo que era un asesino. Es còmico ver la cara de Jim y la doble sensaciòn de que ha dedicado media vida en la oficina a perder el tiempo y la otra....que no se siente mìnimamente culpable por Dwight.

Pero la broma mejor lograda de este lote de quejas? La de los pesitos en el telèfono. Jim explica que colocò progresivamente varios pesos en el telèfono de Dwight para hacerlo màs pesado....y un dìa, inesperadamente, los quitò todos, con el resultado que Dwight se llevò la mamà del coñazo con su propio aparato.



5. Copiando a Mussolini (Dwight`s speech, ep. 17, temporada dos) Cuando Dwight ganò el premio al mejor vendedor de Dunder Mifflin (En buena parte basado en el robo descarado del mejor cliente de Jim Halpert, en el episodio dos de la temporada uno) Jim le regala "amablemente" algunos tips para mejorar su discurso....incluyendo un discurso de Benito Mussolini. Dwight, a pesar de èsto, saliò muy bien parado del trance (Vendedores y vendedoras del mundo....unìos!!!!!!!!)pero la combinaciòn del discurso màs los golpes contra el atril, risas macabras y agitaciòn de brazos, hacen de la escena una de las màs divertidas de todos los tiempos en esta serie.



6. Vendiendo mis propios trastos (Booze Cruise, ep. 11, temporada dos) Dwight nota que faltan sus cosas del escritorio....y resulta que estàn metidas en la màquina de venta de chucherìas. Acà se combina un montòn de cosas: desde la cara de Dwight cuando ve hasta su cartera en la màquina....hasta Pam "comprando" su portalàpices por un dòlar y Jim dàndole una bolsita de cambio para que rescate sus peroles....monedita a monedita. Pencil cup: One dollar. Watching a coworker buy back his own bobble head doll: Priceless


7. Friursday (Viersàbado, màs o menos es lo que podemos traducir acà) (Performance Review, episodio 8, temporada dos): Esta es un vacilòn. Jim se da cuenta por una conversaciòn casual durante la revisiòn de desempeño de los empleados, que Dwight cree que es viernes en lugar de jueves....por lo que decide estimular esa idea. Unas cuantas alusiones, incluyendo la de un episodio de The Apprentice en una charla casual con Pam, convencen a Dwight de que es viernes y el dìa siguiente es libre. Lo malo? Una de las bases de su revisiòn de desempeño es que.....èl NUNCA falta a su trabajo. A las doce y media del viernes llega corriendo, desarreglado, con la ropa arrugada....pero creo que se enterò que en lugar de sàbado era, realmente....viernes!



8. Dònde coño està mi escritorio? (The fight, ep. 6, temporada dos) Dwight llega una mañana a la oficina y encuentra que su mesa y todos sus corotos estàn desaparecidos. Antes que entre a quejarse a la oficina de Michael, Jim arranca un juego de las escondidas (Sì. Jugaron alguna vez a eso de que escondìan algo o a alguien y les decìan algo asì como que frìo....frìo....tibio....caliente, caliente, calientìsimo! para guiarle en la bùsqueda? ESE mismo) que guìa a Dwight....hasta el baño de caballeros donde està su escritorio perfectamente montado, arreglado, con el computador encendido y el telèfono convenientemente montado! (de hecho Jim lo llama pidièndole una cotizaciòn de producto!)

Ah sì. Dwight tambien llorò con Armaggedòn!!!!!!!!!)



9. Dwight Halpert (Product Recall, ep. 20, temporada tres) Un dìa Jim va a una tienda, encuentra unos lentes de cuatro dòlares parecidos a los de Dwight, los compra, se pone una corbata feìsima, un peinado con la raya al medio de lo màs desafortunado, una camisa manga corta amarilla, un reloj de calculadora (todo lo anterior, unos once dòlares a dedo de calculadora segùn Jim) hace un montòn de preguntas sin sentido y va a acusar a la gente donde Michael....y sì. Es Dwight versiòn Jim Halpert.



En este episodio, Dwight se vengò a gusto, claro. Cabello despeinado, corbata aflojada, mangas arremangadas a los codos, flirteo descarado con la recepcionista y Karen...unas cuantas muecas de màs y voilà! Jim Schrute!!!!!!!!!!!

(yo me quiero imaginar las carcajadas de Rainn Wilson y John Krasinski filmando este episodio sin contar las de los demàs. Debe haber sido un autèntico vacilòn!)



10. Scransilvania! (Business School, ep. 16, temporada tres) Un murcièlago en la oficina, y algo raro le ocurre al pobre Jim: no puede tocar el pan, sus dientes se sienten....afilados, es demasiado sensible a la luz del sol, anda con un esotèrico frìo....Dwight ha tenido màs experiencia con hombres lobo, pero es imposible ignorar los sìntomas de que el pobre de Jim està convirtièndose en vampiro. Achito papà. Claro, si un vampiro va a los Estados Unidos, la tiene fàcil: Si va buscando una "Silvania...." pues claro, se le hace sencillo llegar a Pensilvania.

11. La prueba de Pavlov (Phillys`s wedding, ep. 15, temporada tres) Jim hace su propio experimento de Pavlov: entrena a Dwight dàndole una mentita cada vez que tiene que reiniciar su computadora. Despuès de semanas de entrenamiento, al ruido del reinicio de la computadora de Jim, Dwight estira la mano pidiendo su mentita, alegando que tiene "un sabor extraño en la boca" Sì. De vez en cuando rinde prestarle atenciòn a las clases de biologìa.



12. Sì, Dwight, es el verdadero Ben Franklin (Ben Franklin, ep. 14, temporada tres): No, no le encarguen nada a Jim que pueda convertir en chalequeo inmediato porque lo màs probable....es que lo convierta en otra broma. Asì ocurre cuando Michael le encarga conseguir una stripper para la fiesta de despedida de soltera de Phillys: consigue a un tipo en la Scholastic Speakers of Pennsylvania. Y entonces convence a Dwight de que es el verdadero Ben Franklin. Despuès de doscientas mil preguntas para tratar de capturar al impostor, Dwight se dedica a aullar: No importa cuàntas veces lo diga Jim.....ese no es Ben Franklin!!!!!!!!!!!!!!



13. Bromas de alta confidencialidad (A Benihana Christmas - Episodio 10, temporada tres) Sì. Pam tambièn adora hacer bromas, y su regalo de navidad para Jim en la tercera temporada de la serie consistìa en una broma a largo plazo para Dwight, con el fin de convertirlo en un agente encubierto de la CIA cuya misiòn, de acuerdo a los planes de Jim, es la de ir a los cuarteles de este instituto en helicòptero que lo recogerà en la azotea de Dunder Mifflin. Pero la misiòn es "comprometida" y Dwight debe destruir la evidencia. Acà el pobre no sòlo perdiò la dignidad....sino tambièn su telèfono celular, lanzado desde lo alto del edificio de la papelera.



14. El fax desde el futuro (Branch Closing, Episodio siete, temporada tres) Jim se marchò para Stanford en la primera parte de la temporada tres....pero eso no lo privò de su deporte favorito de molestar a Dwight. El chico se llevò de contrabando hojas de fax con el nombre de Dwight y envìa faxes a Scranton como "Dwight del futuro" Acà no sòlo afectò a Dwight, sino tambièn a Stanley, bañado de cafè luego del siguiente mensaje:

To: Dwight
From: Future Dwight
Subject: Office coffee
Dwight: At 8 a.m. today, someone poisons the coffee. Do not drink the coffee. More instructions will follow. Cordially, Future Dwight

(A las ocho de la mañana de hoy, alguien envenenarà el cafè. No lo bebas. Te enviarè nuevas instrucciones. Cordialmente, Dwight del futuro.)



15. El "Gaydar" (Gay witch Hunt, Episodio 1, temporada 3)Sì. Otra broma telepàtica de Jim Halpert full malvada: cuando en la oficina descubren que Oscar de Contabilidad es gay, Michael y Dwight quieren saber què otros compañeros de trabajo tienen la tendencia en cuestiòn. Afortunadamente, Jim sabe la respuesta y lo que necesitan tener: El Gaydar, tecnologìa para detectar la homosexualidad, disponible para ser comprado en Internet! Jim se las arregla para informarle al par en cuestiòn que el aparatito està agotado, pero despuès le envìa uno a Dwight, el cual es un aparato parecido a un detector de metales. Dwight està encantado....hasta que se auto escanea con el Gaydar y èste comienza a sonar salvajemente.



16. (y mi broma favorita, tanto que se la contè a una amiga y tiene las mismas ganas que yo de imitarla hacièndosela a alguno de los adictos al celular de la oficina): El celular en el cielo raso. (The Return, ep.l3, Temporada 3) Andy Bernard nunca olvida recordarle a todo el mundo tres cosas: Que fue a Cornell University, que bebiò todo el tiempo...y que era miembro del grupo de capella Here Comes Treble. Cuando Andy graba su propio ringtone de una versiòn de Rockin´ Robin, y lo hace sonar a cada rato....Jim decide que ya es màs que suficiente de eso y de que lo estè tomando como base para sus estùpidas bromas. Con la ayuda de Pam Jim esconde el telèfono de Andy en el techo, y entonces llama a su nùmero repetidas veces. La broma saca de quicio a Andy, enviàndolo directo a clases de manejo de ira.

Con lo apetecible que serìa tirar al techo el celular de unos cuantos psicòpatas del aparatito.....esos que no pueden ir a una reuniòn sin el perolito, que interrumpen cada vaina, que tienen que atender a todo el mundo....serìa maravilloso!!!!!! de pronto el cielo raso se me volviò màs apetecible....


Bonus track:
La màs reciente broma de Jim a Dwight apareciò en el episodio 2 de la temporada actual, (Business Ethics) y fue un control cronometrado de sus actividades de la oficina ante la afirmaciòn de Dwight de que èl nunca contravenìa la ètica de la oficina. La conversaciòn de Jim con Andy intentando explicar Battlestar Galàctica tentando a Dwight a decirle de todo menos bonito, es un literal ATAQUE de risa por todos lados (sobre todo porque el tipo confundiò a gusto y como toda la rata que es la serie de marras con Harry Potter y Lord of the Rings)

Jim: Did you see Battlestar Galactica last night?
Andy: No. Is it any good?
Jim: No, it's really so-so. Like, it's all crazy monsters and stuff, like Klingons and Wookiees and all that. But -- sorry, you wanted to add something, Dwight? [A pained Dwight turns away.]
Andy: Is it anything like the original Battlestar Galactica?
Jim: It's weird -- it's practically a shot-for-shot remake.
Andy: Interesting.
Jim: Yeah. The story's kind of bland. It's about a guy named Dumbledore Calrissian, and he needs to return the ring back to Mordor.
Andy: That doesn't sound right ...


No, no suena nada bien, Andy...... pero no puedo parar de reìr!!!!!!!!!!!!!

Fuente: Fotos y material tomados de Entertaiment Weekly, excepto la foto de Dwight con disfraz de Jim Halpert, que la tomè de un blog de la serie.

Saludos,



Reacciones:

0 comentarios :

Publicar un comentario

Me encantaría conocer tu opiniòn. Eso sì: para que podamos charlar, trata de que tu comentario estè relacionado con la entrada. Por favor. Gracias adelantadas!